Translation
en
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 72
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 1 | TRABNA | TRABNA |
| en | messages | 2 | ACCUEIL | WELCOME |
| en | messages | 3 | Secteurs | Sectors |
| en | messages | 2 | TRABNA AFRIQUIA | TRABNA AFRIQUIA |
| en | messages | 1 | + au panier | __+ au panier |
| en | messages | 2 | Ajouter à la liste de souhaits | Add to Wishlist |
| en | messages | 2 | Aperçu rapide | Quick view |
| en | messages | 2 | Ajouter pour comparer | Add to compare |
| en | messages | 2 | Ajouter au panier | Add to Cart |
| en | messages | 1 | Découvrez TRABNA AFRIQUIA dans d'autres pays | __Découvrez TRABNA AFRIQUIA dans d'autres pays |
| en | messages | 1 | Devenez un vendeur | Become a seller |
| en | messages | 1 | Connexion | Login |
| en | messages | 1 | Boutiques | Shops |
| en | messages | 1 | Catégories | Categories |
| en | messages | 11 | Produits | Products |
| en | messages | 1 | Blog | Blog |
| en | messages | 1 | Recettes | __Recettes |
| en | messages | 1 | Contact | Contact |
| en | messages | 1 | Pages | Pages |
| en | messages | 1 | Référentiel des catégorie | __Référentiel des catégorie |
| en | messages | 1 | Wishlist | wishlist |
| en | messages | 1 | Comparer | Compare |
| en | messages | 2 | Panier | Basket |
| en | messages | 1 | Fermer | Close |
| en | messages | 1 | Total | Total |
| en | messages | 2 | Voir le panier | See cart |
| en | messages | 1 | Checkout | Checkout |
| en | messages | 1 | Parcourir les catégories | Browse Categories |
| en | messages | 1 | Recherche des produits et des vendeures | Search for products and vendors |
| en | messages | 1 | Aucun Produit | No product |
| en | messages | 1 | Suivi de commande | Tracking control |
| en | messages | 1 | Offres quotidiennes | Daily deals |
| en | messages | 1 | Accueil | Welcome |
| en | messages | 1 | Les mieux notés | Top Rated |
| en | messages | 1 | Offre spéciale | __Offre spéciale |
| en | messages | 1 | Vos marques préférées | __Vos marques préférées |
| en | messages | 1 | Filtre | Filtered |
| en | messages | 1 | Vider | Empty |
| en | messages | 1 | Labels & certificats | __Labels & certificats |
| en | messages | 1 | Remise | Delivery |
| en | messages | 6 | Et moins | And less |
| en | messages | 2 | Recommandé | Recommended |
| en | messages | 14 | MAD | MAD |
| en | messages | 1 | Dernier produit | Latest product |
| en | messages | 1 | Trier par | sort by |
| en | messages | 1 | Nouvel arrivage | New shipment |
| en | messages | 1 | Prix croissant | Ascending price |
| en | messages | 1 | Prix d\u00e9croissant | Decreasing price |
| en | messages | 1 | Les Plus vu | Most Viewed |
| en | messages | 1 | Meilleure évaluation | Best rating |
| en | messages | 1 | Z > A | Z > A |
| en | messages | 1 | A > Z | A > Z |
| en | messages | 1 | Affichage | Display |
| en | messages | 1 | Pas de résultat ... | No result ... |
| en | messages | 1 | Produits recommandés pour Vous | __Produits recommandés pour Vous |
| en | messages | 11 | Plus | More |
| en | messages | 1 | Nos partenaires | Our partners |
| en | messages | 1 | Vos vues récentes | Your recent views |
| en | messages | 1 | ABONNEZ-VOUS À NOTRE NEWSLETTER | __ABONNEZ-VOUS À NOTRE NEWSLETTER |
| en | messages | 1 | Obtenez toutes les dernières informations sur les événements, les ventes et les offres. | __Obtenez toutes les dernières informations sur les événements, les ventes et les offres. |
| en | messages | 1 | Entrer votre Email | __Entrer votre Email |
| en | messages | 1 | S'abonner | __S'abonner |
| en | messages | 1 | Statut | Status |
| en | messages | 1 | Filière | Sector |
| en | messages | 1 | Catégorie | Category |
| en | messages | 1 | Produit | Product |
| en | messages | 1 | Volume | Volume |
| en | messages | 1 | Volume/Poids | __Volume/Poids |
| en | messages | 1 | a été ajouté au panier | has been added to cart |
| en | messages | 1 | Compare Products | Compare Products |
| en | messages | 1 | tout effacer | erase everything |
| en | messages | 1 | Commencer à comparer! | Start comparing! |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 2
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 1 | Couleurs | Couleurs |
| en | messages | 1 | __Entrer votre Email | __Entrer votre Email |